logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2019.02.22 2018고단2825
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On 22:20 on 23, 201, from around 22:20 to 22:50 on the same day, the Defendant, at the “D” restaurant operated by the victim C (hereinafter referred to as “C”) in Ulsan-gu, Ulsan-gu, Seoul-do, the Defendant: (a) attempted to have the customer, who was under the influence of alcohol by two female customers seated with two influenites; (b) attempted to throw the fluent female customers, who were on the knick; and (c) attempted to get the customer into the knick; and (d) attempted to get the customer into the knick.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant operation by force.

2. 공무집행방해 및 상해 피고인은 위 1항 기재와 같은 날 23:15경 울산 남구 E에 있는 울산남부경찰서 F지구대에서 위 1항 기재 업무방해로 신고를 받고 출동한 경찰관들에 의해 현행범으로 체포된 다음 지구대로 인치되어 소파에 앉아 있던 중 바지를 입은 채로 소변을 보고, 소변이 민원인 책상 아래쪽 등에 스며드는 것을 방지하기 위하여 바닥에 신문지를 깔고 있는 위 지구대 소속 경찰관 G(28세)의 얼굴을 오른발로 1회 차 안경이 바닥에 떨어지도록 하고, 이를 제지하는 같은 지구대 소속 경찰관 H(27세)의 오른쪽 정강이를 이빨로 물어뜯고, 위 H의 복부를 1회 차고, “짭새 새끼야, 나가서 1:1로 붙자, 쳐 죽여 버린다”고 욕설을 하였다.

As a result, the defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers working in the police station zone, and at the same time H put about about two weeks on the right bridge, etc. to police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of C, I, H, and G;

1. Each investigation report (the sequence 1, 9 of the evidence list);

1. A reply to a request for cooperation in investigation;

1. Application of each statute on photographs;

1. Articles 314 (1), 136 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts;

1. Each of Articles 40 and 50 of the Criminal Code of Trade and Trade.

arrow