logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.06.27 2014고단1688
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. In the case of the injured Defendant and the injured Party C (n, 47 years of age) are between the two months prior to the end of two months.

At around 00:30 on May 7, 2014, the Defendant was found to have tried to cover the minor time limit, which had been on the day before drinking alcoholic beverages No. 401, Seo-gu Daejeon, Seo-gu, Daejeon, on the ground that the victim did not take any care, the Defendant sustained the victim’s face and breast part at about 20 times in each drinking, and continuously discarded the victim’s face and chest part at approximately 20 times in each drinking, and continued to throw away the victim’s neck on his hand, and caused the victim’s injury, such as the victim’s back to the fright side of the days of treatment, the part of the victim was under the influence of the fright of the frightto, and the part was under the influence of the frighttory.

2. At around 01:00 on the same day, the Defendant: (a) was asked to ask questions about personal information from G of the F District of the Daejeon Police Station F District of the Daejeon Police Station at the same place; and (b) was sent out of the house of Category C, along with G.

The Defendant escaped 30 meters from the Gap's alley-ro, and when G shoots itself, he returned to G in front of the Seo-gu Daejeon, Seo-gu, Daejeon, and returned to G, and his face was taken as drinking once a drinking, 2 of his police clothes on the police baton by taking G's baton with hand, and the KON cut off, and her baton with his arms cut off, and the Defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the police officer's suppression of crime and maintenance of order.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to CG

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing of Article 62(1) of the Criminal Code of the Suspension of Execution [Scope of Recommendation] Crimes of obstruction of performance of official duties.

arrow