logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.02.07 2016고정4033
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 1.5 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

(2) On September 29, 2016, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year for a violation of the Labor Standards Act at the Busan District Court’s Busan District Court, and the judgment became final and conclusive on October 6, 2016.

1. The Defendant had a mind to forge a real estate lease agreement in the name of C in order to borrow KRW 5 million from B to offer it as security.

On February 2, 2015, the Defendant stated the “real estate lease agreement” column prepared by the Defendant using a testing pen to the location of the “real estate lease agreement” site located in the Busan-gu Busan-do Busan-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong (hereinafter “this million won decision”), “3.5 million won decision” in the monthly rent-dong-gu-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong (hereinafter “C’s name”).

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged a “real estate lease agreement” in the name of C, a private document on rights and obligations without authority.

2. The Defendant, at the same time and place as Paragraph 1, exercised the forged real estate lease agreement to the above B, who was aware of the forgery, as seen above, as if it had been duly formed.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police statement related to G;

1. A real estate lease contract, a real estate monthly rent contract, or a notice of credit transfer;

1. Previous convictions in judgment: Investigation report (verification of the facts of subsequent concurrent crimes, etc.), and application of the statutes governing the judgment;

1. Article 231 of the Criminal Act and Articles 231 and 234 of the Criminal Act and the selection of fines for the crime;

1. After Article 37 of the Criminal Act, Article 39 (1) of the same Act:

1. Article 37 of the Aggravation of Concurrent Crimes Act.

arrow