logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 경주지원 2014.07.03 2014고단248
건설산업기본법위반등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with labor for ten months and by a fine of two million won, and the defendant B shall be punished by a fine of eight million won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A is a person who is serving as the representative director of B Co., Ltd. (hereinafter “B”) with the main business of civil engineering works and construction works from around February 17, 2006.

No person who violates the Construction Technology Management Act shall perform construction works or construction technology service by using another person's name, or lend a certificate of construction technology from another person.

1) On August 1, 2010, the Defendant leased the career certificate of construction technology from the F, a holder of a qualification certificate for a “to-bed technician in the construction field” from the B office located in Northern-gu, North Korea at the port of port. (2) On March 20, 2012, the Defendant borrowed the career certificate of construction technology from the said person on the condition that the Defendant purchased four major insurance from G, a holder of a qualification certificate for a “to-bed technician in the civil engineering field” at the above B office.

3) On October 1, 2012, the Defendant borrowed the career certificate of construction technology from H, a holder of a qualification certificate for a “special class engineer in the civil engineering field” in the foregoing B office, on condition that he/she subscribed to the 4th insurance. (4) On September 4, 2013, the Defendant was leased the career certificate of construction technology from the above B office on condition that he/she subscribed to the 4th class insurance from I, a holder of a qualification certificate for a “special class engineer in the civil engineering field.”

(b) No constructor who violates the Framework Act on the Construction Industry shall have another person receive a contract for or execute construction works by using his/her name or trade name, or lend his/her construction business registration certificate or construction business registration pocketbook;

Nevertheless, the Defendant, on June 15, 2009, ordered K Co., Ltd. and Sim-si L to supply and demand a new m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-type m-

The defendant uses his trade name to another person.

arrow