Text
Defendant
A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months, and imprisonment with prison labor for six months.
, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.
Reasons
Punishment of the crime
1. Defendant B attempted to commit violence against a ship on May 20, 2012 at the front side of the Gwangju City E-City, Gwangju City, and tried to commit an act of violence against a ship on the front side of the Gwangju City, and was dispatched to the site upon receiving a report of 112, Defendant B was under the control of the police box of the Gwangju City, which was called out at the site.
As such, Defendant B: (a) duplicating the bridge of the victim G; (b) duplicating the chest and legs of the victim G by drinking and hunting; (c) duplicating the victim G about two weeks of medical treatment; and (d) obstructed the victim G’s legitimate performance of duties concerning the reporting processing of 112 report by police officers.
2. On May 20, 2012, Defendant A attempted to commit assault against a ship on the front side of the Gwangju-si Pharmacy at around 3:10 on May 20, 2012, Defendant A, who was dispatched to the site after receiving a report of 112 at the time, took a bath to G when he was subject to the control of the police box belonging to the department of the Gwangju-si Police Station, and Defendant A told the police officer assigned to the F box of the Gwangju Police Station.
As such, Defendant A had the victim H’s chest on a one-time basis, and had the victim H’s left side bucks and bucks once every time, which interfered with the legitimate execution of duties concerning the reporting processing of 112 by the victim H, a police officer.
계속하여 피고인 A는 피해자 H을 폭행하는 것을 제지하려고 하는 광주경찰서 F파출소 소속 순경 D의 얼굴을 팔꿈치로 1회 때리고, 오른손 엄지손가락과 손등을 할퀸 후 왼손 새끼손가락을 꺾어 피해자 D에게 약 2주간의 치료를 요하는 손 부분의 염좌 및 긴장 등의 상해를, 피고인 B을 체포한 후 피고인 A의 체포에 합류한 피해자 G의 턱과 어깨를 발로 차 피해자 G에게 약 2주간의 치료를 요하는 턱의 염좌 및 긴장 등의 상해를 각 가함과 동시에 경찰관인 피해자 D, G의 112 신고 처리업무에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.
Summary of Evidence
1. Each legal statement of the witness H, G, and D;
1. Each prosecutor's interrogation protocol against the Defendants
1.D and G.