logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.02.19 2013고단3005
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On February 5, 2013, the Defendant was sentenced to one year to suspend the execution of imprisonment with labor for fraud, fabrication of private documents, and uttering of falsified documents at the Seoul Southern District Court on February 13, 2013, and the judgment became final and conclusive on February 13, 2013. On July 5, 2013, the Incheon District Court sentenced two years of suspension of the execution to eight months of imprisonment with labor for fraud, fabrication of private documents, and uttering of falsified documents, and became final and conclusive on July 13, 2013.

【Criminal Facts】

[1] Highest 3005

1. Forgery of private documents;

A. On April 2010, the Defendant: (a) around the seat column of the habitat of the real estate lease contract prepared in advance at the new coffee shop located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant: “Seoul Metropolitan Government Yeongdeungpo-gu D”; (b)” in the land category column; (c) “In the area column”; (d) “36 square meters” in the space column; (d) “one story (2), the main room, and the living room outside of the dwelling space”; (e)” in the deposit column; (e) “O million (50,000,000”; (e)” in the deposit column; (e) “1. The lessee of the basic facility inside the housing shall return to the original state on June 10, 201; (e) “The date” shall correspond to the Real Estate Lease Protection Act; and (e) the address and address of the lessor of Guro-gu Seoul Metropolitan City (12 square meters); and (e) shall have the name and seal in advance in the column “G” column.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged one copy of the real estate lease contract in G name, which is a private document on rights and obligations.

B. On April 2010, the Defendant: (a) delivered the personal information and seal of G to a person who is an employee under his/her control, who is an employee under his/her control in a closed place on the following grounds: (b) “Seoul Metropolitan Government Yeongdeungpo-gu D”; (c)” in the land category column; (d) “Slverab. Residence” in the area for structural use; (e) “one story in the leased section column”; (b) “36 square meters in the area column; (c) “36 square meters in the area column”; and (d) “ Lone million won (70,000,000)” in the deposit column

arrow