logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.04.29 2014고정2140
소방시설공사업법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 300,000 won and a fine of 300,000 won for Defendant B.

Defendant

A above.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A corporation is established for the purpose of fire-fighting system installation business, and the defendant A is the representative director of the corporation B.

1. Defendant A around January 2014, at the E-Medical Center located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, Defendant A, in violation of the fire safety standards under the Fire Fighting System Installation Business Act, such as the installation of a stop for the fixing of pipes, the installation of a stamp position, and the shortage of waterproof pressure, thereby engaging in fire-fighting system installation work such as simple sprinklers, etc.

2. Defendant B, the representative of Defendant B, committed the fire fighting system installation business in violation of the preceding paragraph with respect to Defendant B’s business.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of the Defendants (as of the second trial date, respectively);

1. Copies of registration certificate for fire-fighting system installation business;

1. A certified transcript of corporate register;

1. A report on violations of fire-fighting-related statutes;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Evidence materials, reports on the results of on-site verification, and photographs of site verification);

1. Relevant Articles 36 and 12 (1) (Selection of Fine) of the Fire-Fighting System Installation Business Act and subparagraph 2 of Article 36 and Article 12 (1) (Selection of Fine): Defendant B corporation: Articles 39, 36 subparagraph 2 of the Fire-Fighting System Installation Business Act and Article 12 (1) of the same Act;

1. Defendant A at a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow