logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1977. 10. 4.자 75그2 결정
[행정처분집행정지결정에대한특별항고][공1977.11.15.(572),10341]
Main Issues

The meaning of an irrecoverable loss as a ground for suspending the execution of an administrative disposition

Summary of Decision

As a ground for suspending the execution of an administrative disposition, the term "irreparable damage" means not only a case where monetary compensation is merely impossible, but also a tangible or intangible damage, the number of parties subject to an administrative disposition is impossible or considerably difficult due to monetary compensation.

[Reference Provisions]

Article 10 (1) of the Administrative Litigation Act

Reference Cases

Supreme Court Order 71Du71 Decided September 14, 1971 71Du71 Decided March 4, 1971

Special Appellants

[Judgment of the court below] The Head of Si/Gun/Gu

upper protection room:

Attorney Park Young-young, Counsel for the other party-appellant

United States of America

Daegu High Court Order 75bu8 dated July 7, 1975

Text

The special appeal is dismissed.

Reasons

The special grounds for appeal (the grounds for the supplementary appeal shall be limited to the extent of supplement) of the litigation performer who is a special appellant shall be determined.

It is the theory that the suspension of execution of an administrative disposition is recognized as an exception to the so-called principle of non-suspension of execution, that is, the requirements for the suspension of execution under Article 10 of the Administrative Litigation Act, i.e., it is likely to cause irreparable damage due to the active execution of a disposition, and that it is allowed only where the suspension of execution is not likely to have a serious impact on the public welfare, and it refers to losses which cannot be recovered in cash unless there are special circumstances. However, this means not only monetary compensation but also tangible and intangible damages which can be impossible for the party to whom an administrative disposition is taken under the social concept or considerably difficult, and in any case, the issue of whether the above requirements are satisfied is just and decided by the existence of the need to request temporary suspension of execution of an administrative disposition in accordance with the specific case. According to the records of the case, the court below reviewed the other party to whom the special appellant obtained a license for Article 10 (1) 28 of the Administrative Litigation Act with respect to the cancellation of execution and the record of the above administrative disposition, which violates the above provision of Article 15 (16) of the Liquor Act.

Therefore, the appeal shall be dismissed and it is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

Justices Kim Young-ju (Presiding Justice)

arrow
본문참조판례