logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원서부지원 2020.11.26 2020고단340
사기
Text

Defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for 4 months and 2020 order90 and 2020 order order and 1161.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On February 6, 2020, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment for fraud and one year of suspended execution on February 21, 2020 at the Busan District Court Branch Branch of Busan District Court, and the judgment became final and conclusive on February 21, 202.

【Criminal Facts】

<2020고단340> 피고인은 2020. 1. 16.경 인터넷 D 카페 게시판에, ‘에어팟 프로 판매한다.’는 취지의 글을 게시하고, 이를 보고 연락한 피해자 E에게 “돈을 송금해주면 물건을 보내주겠다.”라고 거짓말하였다.

그러나 사실 피고인은 처음부터 피해자로부터 돈을 편취할 생각이었을 뿐 피해자에게 보내 줄 에어팟 프로가 없었다.

Nevertheless, the Defendant, at around 17:31 of the same day from the victim, received money of KRW 1.97 million from the victim to the F account (G) in the name of the Defendant, and received money from the victims on a total of six occasions as shown in the attached crime list (1) from around that time.

<2020고단990> 피고인은 2020. 3. 26.경 부산 사하구 H, I호에서 인터넷 D 카페 게시판에 ‘에어팟 프로 이어폰을 판매한다.’라는 취지의 글을 게시하고, 이를 보고 연락한 피해자 J에게 ‘돈을 송금해 주면 물건을 보내주겠다’라고 거짓말을 하였다.

그러나 사실 피고인은 처음부터 피해자 J로부터 돈을 편취할 생각이었을 뿐 에어팟 프로 이어폰을 보내줄 의사나 능력이 없었다.

As above, the Defendant, by deceiving the victim J, received KRW 170,000 from the victim J to the F account (G) in the name of the Defendant on the same day, and received KRW 4,30,000 from the victims three times as shown in the annexed Crime List (2).

Accordingly, the defendant was provided property by deceiving the victims.

<2020고단1161> 피고인은 2020. 3. 26.경 부산 사하구 H아파트 I호에서 K 인터넷 카페 ‘D’에 ‘에어팟 프로 이어폰을 판매한다.’라는...

arrow