logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.08.22 2014고단1784
폭행등
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of 1,500,000 won and by imprisonment of 8 months for each of the defendants B.

Defendant

A The above fine shall be imposed.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 15, 2014, at the new housing construction site located in Guro-gu Seoul Metropolitan Government on May 19:25, 2014, Defendant A insultd victims publicly by saying, “The victims G, a police officer belonging to the F District Unit of the Guro Police Station, who was dispatched to the site after receiving 112 reports from E, and H, cannot participate in wage issues after having heard the statements from the Defendant and E, and the police officer could not participate in the issue of wages. The Defendant told the victims on three occasions, such as E, on the ground that he would be treated in accordance with the procedure and would be treated.”

2. Defendant B

A. Around May 15, 2014, at the new housing construction site located in Guro-gu Seoul Metropolitan Government on May 19:25, 2014, the Defendant, along with the Defendant, insulting the victims by openly insulting the victims in a large voice, “I am, I am like the chron, I am equal to the bitch son, I am son, I am son, I am son, I am son, I am son, I do not do so.”

B. At around 20:40 on May 15, 2014, the Defendant: (a) took a bath to the police officers who were arrested and waiting in the F District located in Guro-gu Seoul Metropolitan Government as a flagrant offender for the same reasons as the preceding paragraph; and (b) took a view that “the police officer, who was a police officer belonging to the said F District, tried to escape tobacco in his/her possession of a disturbance,” and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties, such as assaulting him/her on the part of a police officer, who was a police officer who was a police officer belonging to the said F District, to stop the Defendant.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. The police statement of G and H;

1. E statements;

1. Application of each statute on filing of a complaint;

1. Defendant A of the pertinent Article of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense: Defendant B of Article 311 of the Criminal Act.

arrow