logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.09.28 2017고단1454
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On April 5, 2017, the Defendant: (a) around 17:40 on April 5, 2017, the Seocho-gu Seoul Seocho-gu Seoul Seocho-gu Seoul Metropolitan Government (6 years old) boarded in a E-business taxi operated by the victim D (6 years old) and arrived at the front of the Seoul Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City for the same day on the same day, but attempted to flee without paying the fee; (b) the Defendant carried the e-mail of the victim; (c) carried the e-mail of the victim; (d) carried the e-mail of the victim; (d) carried the e-mail of the victim; and (d) carried the victim’s e-mail with the victim’s right-hand part attached to the Defendant’s bank; and (e) inflicted an injury, such as the e-mail of the e-mail that requires medical treatment for about 15 days on the same day.

『2017 고단 1454』 피고인은 2017. 3. 12. 14:00 경 부산 해운대구 G에 있는 피해자 H(24 세) 가 운영하는 포장마차에서 일행과 술을 함께 마시던 중 실수로 소주병을 깨뜨린 문제로 피해자와 말다툼하던 중 화가 나 피해자에게 " 내가 치우면 되지 뭘 기분 나쁘게 쳐다보며 얘기를 하 노, 내가 가만두나 봐라“ 고 소리를 지르며 깨진 유리병 조각을 발로 밟는 등 소란을 피우는 방법으로 불상의 손님들 로 하여금 위 포장마차 안으로 들어오지 못하게 하여 피해 자의 식당 영업 업 무를 위력으로 방해하였다.

"2017 Highest 1742"

1. On March 6, 2017, the Defendant damaged the said car by walking the back door of the driver’s seat of the said car, which was parked by the victim K, in front of the “J” located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, Seoul Special Metropolitan City on the street, on the ground that it obstructs people’s passage.

2. The Defendant destroyed a passenger car in the Victim K (32) at the time and place set forth in paragraph 1, as set out in paragraph 1, and left the place.

The defendant is attached to the defendant so that the injured person does not leave the defendant, and the defendant intends to unfold the victim's name by cutting the plug which he was placed in his own item.

arrow