logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.12.10 2014고단2254
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around August 16, 2014, at the front of the Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government Enterprise Bank on and around 02:42, the Defendant: (a) confirmed the details of the report against the taxi article E and the Defendant by the police officer of the Seoul Yongsan Police Station C commander of the Seoul Yongsan Police Station, who was dispatched after receiving 112 report as a taxi boarding problem; and (b) during the process of E, etc., the Defendant insultd the victim by saying, “I am the victim of the victim by stating that “I am the victim, who was unable to do so, the age of the spact, the spacte, and the spacte, I am, and I am the victim.”

2. The Defendant interfered with the performance of official duties, at the same time, at the same time and place as Paragraph 1, told the Defendant that D would not take a bath to the Defendant, and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties by having D interfered with D’s chests one time in hand.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes of E;

1. Articles 136 (1) and 311 of the Criminal Act of the relevant statutory provisions concerning criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The reasons for the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act are as follows: (a) the overall sentencing conditions shown in the arguments in the instant case, such as the Defendant’s age, character and conduct, and environment; and (b) the recommended sentence specified in the sentencing guidelines shall be determined by comprehensively taking into account

The Defendant recognized all of the instant crimes and is in profoundly against the Defendant.

B. On October 8, 2003, the Defendant was sentenced to a fine in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (at night) at the Seoul Western District Court (hereinafter “Seoul Western District Court”) and was punished on 12 occasions.

C. (1) The sentencing guidelines set forth in the sentencing guidelines are as follows: (2) The sentencing guidelines are as follows. The sentencing guidelines are as follows: first category of the obstruction of the performance of official duties (the scope of recommendations) (the scope of the obstruction of the performance of official duties and the coercion of official duties) (6-1 year and 4 months).

arrow