logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.04.04 2012고단2411
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant and the Victim C (Nam, 42 years old) are the members of the “E” health clubs located in Gwangju City D, and the victim F (Nam, 47 years old) is the seat of the said C.

At around 20:00 on July 26, 2012, the Defendant: (a) reported a slicker to the health club inside the health club; (b) brought about a dispute with each other; (c) moved the victim to the parking lot on the first floor of the building; (d) pushed the Defendant’s chest while breaking the slicker; and (e) breaking the Defendant’s slick; (e) pushed the Defendant’s chest; and (e) pushed the slick; and (e) slick the Defendant’s slick; and (e) cut the victim’s slick at one time, who is the seat of the victim C that was the seat of the victim C that was removed to speak the fighting match; and (e) reported the slick shape of the said C; and (e) reported the slicked 2 to the Defendant’s slicker with the victim’s s snicke in the 2ndm.

As a result, the defendant suffered injury to the victim C, such as inside and outside walls, and the mouths of the lower walls, and part of the left-hand side in need of treatment for about six weeks to the victim F.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police interrogation protocol concerning C and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Although the degree of injury of the victims of the reasons for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act is serious, the Defendant did not have any criminal records exceeding the fine, among the victims, the Defendant was also injured by three cautions, and efforts were made to recover damage by depositing KRW 11.4 million for the victim F and KRW 6 million for the victim C.

Taking into account all these points.

arrow