logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.03.26 2018고단5896
철도안전법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 철도안전법위반 피고인은 2018. 10. 10. 17:50경 부산 동래구 B에 있는 부산지하철 1호선, 4호선 C 지하3층 환승통로에서 행인들에게 “너희들은 전부 빨갱이 새끼들이다”라고 소리치며 난동을 부리던 중, 위 소란에 대한 보고를 받고 출동한 C 부역장 D, 역무원 E으로부터 제지를 당하자 왼손으로 D의 오른쪽 뺨을 1회 때리고, 이에 D, E에게 C 역무실로 연행되어 그곳에서 “이 빨갱이 새끼들 다 죽여 버려야 한다, 이 썅놈의 새끼들, 너희 전부 다 빨갱이지, 이 씨발 새끼들아”라고 욕설하고, D의 넥타이를 잡아당기고, E의 얼굴에 침을 뱉고, 발로 E의 정강이를 2회 걷어찼다.

Accordingly, the Defendant interfered with the performance of duties by railroad workers on the maintenance of railroad order.

2. On October 17:57, 2018, the Defendant was asked from the head of the police station located in the Busan East Police Station Fdistrict G of the Busan East Police Station that was called “Isson Park Jong-man,” and asked from the head of the police station located in the Busan East Police Station that was called “Isson Park Il-man,” and then the Defendant took two times the face of G Gyeong-man.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to D, E, and G;

1. Articles 78 (1) and 49 (2) of the Railroad Safety Act concerning criminal facts; Article 136 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Taking into account the fact that there is no history of criminal punishment exceeding the grounds for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act, and that his/her mistake is against each other;

arrow