logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.11.22 2017고단4939
재물손괴등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the relationship in which the Defendant was living together with the victim C (V, 31 years old) and approximately seven months.

1. 재물 손괴 피고인은 2017. 10. 5. 00:30 경 서울 영등포구 D 앞길에서 ‘ 위 챗 ’으로 중국에 있는 다른 여자와 메시지를 주고받다가, 피해 자로부터 “ 내가 여기 있는데 다른 여자와 메시지를 주고 받느냐,

pper listens to the desire that it is not a person, and whether the victim “we will not give or receive any message with another male.”

”라고 말하며 피해자와 말다툼을 하던 중, 피해자에게 “ 한 번만 더 다른 남자들과 문자를 주고 받으면 핸드폰을 부숴 버리겠다” 라고 말하고, 이에 피해 자로부터 “ 그럼 부숴 봐라” 는 말을 듣자 화가 나 피해자 소유인 약 100만원 상당의 아이 폰 6 휴대전화를 바닥에 집어던져 액정이 깨어지게 하여 손괴하였다.

2. The injured Defendant was entering the victim’s house located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, on October 5, 2017, with the victim’s house around 00:45 on October 5, 2017.

The body ", while pushing the defendant, was tightly pushed the defendant, and the victim "I will die and go to China", and the victim was 10 times the body of the victim, such as the victim's face and chest, due to drinking and fry.

The Defendant continued to drive away from the victim's house to drive the victim's arms, and tried to see the victim's arms again, and the victim gets her arms and bodies at his house when she gets out of the house, towed the victim's arms and bodies to the victim's house, towed the victim's body toward the victim's house, pushed the victim's body two times, pushed down the victim's body two times, and the victim's body cannot be identified in the victim's name and face.

3. A special intimidation: (a) around October 5, 2017, the Defendant assaulted the victim before the victim’s house on October 5, 2017; (b) and (c) sees the sound of the victim who sought help, and took part in the victim’s house.

“.....”

arrow