logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2020.06.04 2019고단2035
무고등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2019 Highest 2035"

1. 무고 [전제사실] 피고인은 중국 국적으로, 2018. 7.경 외국국적동포 자격으로 입국하여 거주하여 오던 중 2018. 12.경 인터넷 개인방송 앱을 통해 B과 처음 알게 되어 약 3개월 간 ‘위챗’이라는 메신저를 통해 대화를 나누면서 호감을 가지게 되었다.

Since then, on March 22, 2019, the defendant, who had taught at the time, had first met B with his or her own residence located in Ansan City D, and had sexual intercourses with B more than four times from that time.

【Criminal Facts】

피고인은 2019. 6. 4. 23:00경 위 주거지에서 피고인의 남자친구인 C에게 ‘여보, 미안해, 신고해’라는 위챗 메시지를 전송하여 같은 날 23:16경 위 C으로 하여금 ‘여자친구가 성폭행을 당했다’라는 신고를 하게 하였다.

At around 23:37 of the same day, the Defendant prepared a written statement of written statement in Korean, stating, “The Defendant had sexual assaulted to police officers of the Ansan Police Station, who was dispatched after receiving the above report in front of the said residence,” and indicating B, “The Defendant: (a) assaulted the face of the Defendant to drink, rape, and assaulted before arrival of the police officer; (b) assaulted the E Convenience before arrival of the police officer; and (c) this male had the left face in front of the E Convenience point.”

On June 7, 2019, the Defendant continued to state the assault and injury to the purport that “B was raped and abused while coming her,” and that “B was raped by taking advantage of his or her inner part,” which read that “B was plicking, plucking, and kneeing off his or her inner part,” and that “B was plicked with his or her inner part and knee,” which read that “B was plicked with his or her inner part and knee,” which is divided above.

However, the defendant on June 4, 2019.

arrow