logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.07.01 2014고단7149
공갈등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Of the facts charged in the instant case against the Defendant, intimidation against the victim C.

Reasons

Punishment of the crime

In the D party room operated by the Defendant, the Defendant was dissatisfied with the fact that the Defendant was subject to a report and controlled by the Suwon District Prosecutors' Office on January 13, 2014 as a violation of the Game Industry Promotion Act, and the Defendant was subject to the suspension of indictment on the part of his customer's report. However, the Defendant was dissatisfied with the fact that the Defendant was engaged in the business even though he employed women and sold beer. On April 13, 2014, the Defendant was suspected of causing property damage and damage from the 'F' entertainment drinking house E located in Suwon-si District E, and G, the said main place of business, was not subject to an agreement by the Suwon District Court, which was sentenced to a fine of KRW 500,000,000,000.

1. Suppression;

가. 피고인은 2014. 7월초 06:00경 용인시 수지구 H 지하1층에 있는 피해자 I(여, 53세)이 운영하는 'J 노래연습장'에서, 불상의 일행과 함께 그곳에 찾아가 여성도우미 2명과 맥주, 안주 등을 주문하여 2시간 가량 유흥을 즐긴후, 업주인 피해자가 술값 등 20만원을 지급하여 줄 것을 요구하자, 피고인은 3시간 놀러 왔는데 2시간 밖에 놀지 못하였다는 이유로 술값 등의 지급을 거부하면서 피고인이 촬영한 스마트폰 동영상을 보여주며 "씨발, 내가 맥주 동영상 다 찍어놨으니까 신고한다."라며 겁을 주고 피해자가 도우미 비용만이라도 지급해 달라고 하자 "못줘, 씨발, 있어도 못줘, 신고할까 , 내가 지금 수지지구대 가서 신고할 거야!, 씨발”이라고 하여, 이에 겁을 먹은 피해자에게 주류대금 20만원 상당을 지급하지 않음으로써, 동액 상당의 재산상 이익을 취득하였다.

B. The Defendant, on July 2014, from around 00:00 to around 02:00, at the “Ling practice room operated by the victim C(59 years of age) in K in the Young-si flooding area”, and is with female helper and beer.

arrow