logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2018.03.15 2017고합95
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(절도)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

[2] On May 9, 2002, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for the same crime at the Seoul Northern District Court for one year and six months, and on April 13, 2004, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for larceny, etc. at the same court on April 8, 2005; on June 21, 2007, the Defendant was sentenced to four years at the Seoul Northern District Court for the same crime; on November 14, 2017, the execution of the sentence was completed at the Daejeon District Court for six years.

[Criminal facts]

1. 2017. 11. 28. 자 범행 피고인은 2017. 11. 28. 11:30 경 동해시 C에 있는 피해자 D의 집에 이르러, 피해자가 집을 비운 사이에 시정되지 아니한 집 대문을 열고 안으로 들어간 뒤 그곳 창고에 있던 장도리로 집 내부로 통하는 샷 시의 시정장치를 부수고 집 내부로 들어가, 안방에 걸려 있던 코트 안주머니 속 피해자 소유의 현금 150,000 원 및 침대 전기장판 밑에 있던 현금 200,000원 등 합계 350,000원의 현금을 가지고 나와 이를 절취하였다.

2. On December 2, 2017, the Defendant: (a) around 20:40 on December 2, 2017, at around the house of the Victim F in the East Sea; (b) opened and intruded into a house window that is not corrected between the victim’s house and the house; and (c) took off a house with approximately KRW 500,000 in cash owned by the victim, which was kept in his/her inner/her custody, and stolen it.

As a result, the Defendant was sentenced twice or more to larceny, etc., and again stolen another’s property twice through the aforementioned two times within three years after the execution of the sentence is completed.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A written statement of F and D;

1. On-site photographs and field photographs of the case;

1. Written reply to the result of fingerprint appraisal;

1. Previouss before ruling: A/Written inquiry, such as criminal history;

arrow