logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2019.01.24 2018고단3580
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

At around 03:40 on September 11, 2018, the Defendant sent a disturbance, such as mard on the road under the influence of alcohol, to the front of the building in Songpa-gu Seoul, Songpa-gu, Seoul, the Defendant: (a) asked the victims D (33 years old); (b) the knicker of the face of the above D to the patrol vehicle for returning home under the victim E (33 years old); (c) the Defendant arrived at the Defendant’s dwelling in the vicinity; (d) the head of the above E in drinking; and (d) the Defendant was able to walk the Defendant’s house in front of the building in Songpa-gu, Seoul; and (e) the Defendant was able to take care of the victim’s face again from the victim’s face to the right-hand side of the said E, and asked the victims of the above knish and the victim’s knife of the said E immediately.

As above, the Defendant interfered with police officers’ legitimate performance of duties concerning the handling of 112 reported cases and the protection of the lives and bodies of the people, and at the same time injured the victims.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement of E and D;

1. Bodily damaged photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow