logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2012.12.27 2012고단2863
사문서위조등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive;

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 201, the Defendant: (a) stated in the form A4 “The name of the Defendant was obstructed by entering the name of D on February 20, 200, 500,000 on February 15, 2010, 2,500,000 on October 20, 200; (b) November 26, 201; and (c) 2,000,000,000 on February 8, 201, 2,000,000 on June 9, 200, 1,50,000,000 on September 1, 200, 1,50,000, 1,500,000, 1,500,15,500,000 won on September 10, 200;

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged a copy of the loan certificate in the name of D, a private document concerning rights and obligations.

2. On November 7, 201, the Defendant: (a) delivered the forged loan certificate to a court employee, who is not aware of the circumstances, at the Gi-Government District Court located in Jinyang-ro 34-ro 23, Jinyang-ro, Mayang-ro, Mayang-ro, Mayang-ro, 201; and (b) exercised it as

3. The Defendant who attempted fraud

2. At the same time and time as above, a complaint filed for a claim for a loan to the effect that the loan amount of KRW 15,500,000 is returned with a forged loan certificate as above 1.

As such, the Defendant, by deceiving the court on November 14, 201, received a recommendation decision from the court on performance recommendation of KRW 15,500,000 from the court, but did not carry out an attempted attempt because it was the wind to receive a recommendation for settlement recommendation of KRW 3,00,000 by filing a lawsuit of objection by the victim D.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D in the police interrogation protocol (two times, replacements) of the accused;

1. Statement made to D by the police;

1. The loan certificate;

1. Documents of decisions on recommendations for execution;

1. The applicant for loan;

1. Documents of decision to recommend a compromise;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a complaint filed for objection;

1. Relevant statutory provisions concerning criminal facts: Article 231 of the Criminal Act; Articles 234 and 231 of the Criminal Act; Articles 352 and 347 (1) of the Criminal Act; the choice of imprisonment with prison labor for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38(1) of the Criminal Act are applicable;

arrow