logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2014.12.17 2014고단314
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On June 27, 2013, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for six months as a result of an injury in the Daegu District Court Kimcheon Branch of the Daegu District Court for the crime of injury, and the sentence was finalized on July 29, 2014.

The defendant of "2014 Highest 314" is a person in a de facto marital relationship that began to live together from around 2009 with the victim C (n, 39 years of age).

On March 26, 2014, the Defendant, at around 00:00 on March 26, 2014, at the residence of the Si, Si, Gu, Si, Gu, Do, Do, Do, Do, 206, followed by dividing the following E into the victim, and divided into the victim and the Do, with the right to drink and the Do, and, on the other hand, reported that the victim was able to drink with the victim, the Defendant “pathering

피고인은 이에 피해자가 “당신도 주는 대로 다 받아 마시면서 나는 왜 못 먹게 하느냐”라고 말하면서 따지듯이 말대꾸를 했다는 이유로 감정이 상하여 있는 상태에서 피해자가 집을 나가려고 옷가지를 챙기고 아이를 업고 나가는 것을 보고 격분하여 양손으로 피해자의 머리카락을 잡고 바닥에 눕혀 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 3∽4회 때렸다.

The defendant saw the victim's timber by hand, and expressed that "after the same year of width, it should be followed," and again, the victim's face is unfolded by drinking.

The Defendant discovered a victim who was in a dust where the victim was in the middle of the victim's coming home and was found to be the victim who did not know of his trade name during the victim's finding out the victim's leaving home, and called "I am in the house" to the victim as "I am in the house," but on the ground that the victim resists against "I am in the house," at around 00:20 on the same day, on the 12-1 day, the victim's am in front of the ambudio in the same road, which was in the above 12-1 day on the same day, and then ambling the victim's amblick, where the victim's amblance cannot be identified.

The defendant is therefore the victim.

arrow