logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2014.11.27 2014고단953
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 10, 2010, the Defendant issued a summary order of a fine of three million won for a violation of the Road Traffic Act at the Chuncheon District Court on September 10, 2010, and on September 4, 2012, the Defendant was sentenced to a fine of five million won by the same court as the same crime.

On 21, 2014, around 08:15 on 08:15, the Defendant driven a B-hof car while under the influence of alcohol concentration of 0.221%, with a section of about one meter on the front of the glock park road located in the original city, Nowon-si, Seoul Special Metropolitan City.

"2014 Highest 953"

1. Around 08:50 on August 21, 2014, when the Defendant was under investigation on a charge of drunk driving in the D District D District located in the Republic of Korea, the Defendant openly insultingd the victim by publicly fluoring the victim with the number of police officers assigned to the said D District E slope and the victim’s hearing by F, who was requested to take a drinking test by the victim E slope belonging to the said District E.

2. At around 09:00 on the same day after the obstruction of performance of official duties, the Defendant: (a) expressed her bath to G during his/her active duty in the action, and assaulted him/her on his/her left hand, such as flabing flab, flabing his/her face, and flabing him/her on his/her uniforms.

As a result, the defendant interfered with the police officer's legitimate execution of duties concerning crime prevention, public peace and maintenance of order.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and G;

1. A report on detection of a host driver;

1. Previous convictions: Application of Acts and subordinate statutes concerning criminal records;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Articles 148-2 (1) 1 and 44 (1) of the Road Traffic Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of punishment, Article 136 (1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38(1)2 of the Criminal Act are applicable;

arrow