logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.01.05 2016고합319
특수공무집행방해치상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant suffered from interference with the performance of special duties (2016 high 319), around October 28, 2016, the Defendant started driving on the road in front of Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, on the first-lane road, the Fracing car driving from the long-distance distance from the right edge of the building zone. On the other hand, the Defendant was demanded by the victim H (35 years), a police officer belonging to the Seoul Mine-gu Police Station G police station that controlled the operation of drinking at that place to take a drinking test and confirmed the drinking act. On the other hand, the Defendant was punished for driving under the influence of drinking. Despite the fact that the Defendant was trying to put the vehicle into the inside the window of the above vehicle in driving, the Defendant started driving seat of the above vehicle, which is a dangerous object, and caused the victim to suffer from the injury by driving the vehicle by driving the vehicle in front of 10 meters and causing the victim to suffer the injury by driving the vehicle in front of the road by leading the damaged part of the vehicle.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and interfered with legitimate execution of duties of police officers for traffic control and prevention of traffic danger, and caused the injury to the damaged person.

2. On February 21, 2007, the Defendant violated the Road Traffic Act (Drinking 2016 high speed 334), the summary order of a fine of KRW 700,000,000 is stated in the indictment on September 21, 2007, as a crime of violating the Road Traffic Act (drinking) at the Seoul Central District Court on February 21, 2007; however, on September 21, 2007, the indictment is stated as September 1, 2007, but it is correct because it is a clerical error according to

The Seoul Eastern District Court issued a summary order of KRW 3 million on April 15, 201 to a fine of KRW 1 million on the grounds of a violation of Road Traffic Act (drinking driving), and a summary order of KRW 2 million on April 15, 201 to a fine of KRW 2 million by the Seoul Northern District Court on April 15, 201.

The defendant around 22:52 on October 28, 2016 at the section of approximately 500 meters from the front of the Jyangdong-gu Seoul Special Metropolitan City, to the front road of the same Gu E.

arrow