logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.05.08 2018고단6909
공무집행방해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment with prison labor for ten months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B The representative director of C and the defendant A are those who serve as the production director of the above company.

1. On October 2, 2018, Defendant B knew from around 19:00 to around 21:00 on the same day that he/she was under the influence of drinking with E, a new employee of the said company, etc. at the mutually influence D during the period from around 19:0 to around 21:00 on October 2, 2018, Defendant B, despite being aware that he/she was under the influence of drinking with the said company’s new employee E, he/she assisted the said E, who was under the influence of drinking to move in a nearby singing, with other employees, around 21:25, 2018 at around 5km from the road near the said mutual influence store to the G in F in the same city.

2. On October 2, 2018, Defendant A’s obstruction of the performance of official duties on the road in front of the G, at around 21:35, on the following grounds: (a) Defendant A was subject to the control of drunk driving from the slopeJ affiliated with I of the YA police station I of the YA for the foregoing reasons; (b) Defendant A attempted to get off her mother and she was worn by a slopeJ in his/her hands while photographing the dissatisfaction with his/her cellular phone; and (c) Defendant A attempted to get off his/her her her son and her ske from his/her her son and her son, and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties concerning crime prevention and maintenance of order.

3. Defendant B’s obstruction of performance of official duties and the Defendant injured the victim’s injury at the time, time, place, as mentioned in Paragraph 2, deemed that A interfered with the police officer’s performance of official duties and thus, he was arrested as a flagrant offender from the Sungsung Western Police and the victim K, the police officer I affiliated with B, and that he was arrested as a flagrant offender, and the victim’s injury was boomed by both hands.

As a result, the defendant interferes with the legitimate execution of duties concerning the crime prevention and maintenance of order of police officers, and at the same time two weeks of medical treatment to the victim.

arrow