logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2018.10.02 2017고단3099
게임산업진흥에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall provide game water for distribution or use, or display or store for such purposes, with any content different from the rating classified by the Game Water Management Committee.

Nevertheless, the Defendant: (a) accepted the request from the Defendant, which was the latter half of spring 2015, to “the name of operating an illegal game room is changed; (b) when regulating, the actual president is required to make a statement; and (c) around that time, in collusion with C by registering the game room called “E” in the name of the Defendant at the Da2 level D D2, Daegu-gun, a Daegu-gun, with intent to operate the illegal game room.

이에 피고인은 C와 공모하여 2015. 5. 1. 경부터 2015. 5. 6. 경까지 대구 달성군 D 2 층에 있는 ‘E’ 라는 상호의 게임 장에서 ‘NEW( 뉴) 쥬라기’ 게임 기 40대를 설치하고, C는 위 게임기에 당초 등급 분류 받은 내용에 없는 별도의 점수 정산기능, 손님들이 어느 한 순간에 대량으로 점수를 획득할 수 있는 연타기능을 갖추어 게임기 조작 버튼 위에 게임 자동 진행장치인 일명 ‘ 똑딱이 ’를 올려놓으면 게임이 자동으로 실행되면서 우연적이고 자동적으로 손님들이 획득한 점수가 누적되도록 하였고, 피고 인도 위와 같이 원래 게임의 내용과 다르게 게임기가 작동된다는 사실을 알면서도 이를 손님들의 이용에 제공하였다.

As a result, the Defendant conspired with C to offer an unspecified number of customers with a game product different from the game product classified by rating.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning suspect interrogation of the police or protocol concerning the police concerning C;

1. Report on the result of enforcement support, report on the attachment of a copy of the report on the examination of suspect, attachment of the text of the judgment, and report on the date scheduled for release;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. With respect to the report of internal investigation (as to the control situation), the law shall apply to the report of internal investigation (as to the attachment of photographs of games) and the law shall apply.

arrow