logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.07.14 2017고단541
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On February 3, 2016, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with prison labor by obstructing business operations, etc. by the District Court, and completed the execution of the sentence in an Ansan Prison on April 29, 2016.

1. On December 5, 2016, the Defendant: (a) 18:00 to 19:20, the Defendant 201 of the 2017 Highest 541, which obstructed the operation of the restaurant by force by avoiding disturbance, by putting the disturbance on the floor of a portable gas bag, putting the victim D with his wife E in a large sound from around 18:0 to around 19:20.

2. 『2017 고단 1268』 피고인은 2017. 4. 27. 새벽 무렵 피해자 F(53 세) 가 운전하는 택시를 타고 가 다가 같은 날 02:45 경 경기 파주시 새 꽃로 35에 있는 새 꽃마을 3 단지 아파트 309 동 앞에서 피해자가 택시를 세우려는 순간, 피해자가 자신이 원하는 편의점 앞에 택시를 세우지 않았다는 이유로 화가 나 손으로 피해자의 멱살을 잡아당기고, 발로 피해자의 가슴 부위를 찼다.

The defendant continued to board the driver's seat again in order to cut off the vehicle after the victim reported to the police, flaps of the victim, and duplicated about four times the head of the victim.

Accordingly, the Defendant assaulted the driver of a vehicle in operation.

3. On April 25, 2017, the Defendant: (a) around 18:40 on April 25, 2017, the victim H (n, 56 years of age) in G in Pari-si; (b) 18:40 on April 25, 2017, the Defendant, without any particular reason, obstructed the operation of the victim’s restaurant by force by force, such as: (c) having other customers drinkd alcoholic beverages at the I’s restaurant; (d) cutting off the table table on which the table table was opened; (e) cutting down the number of the drinking series on which the table table was opened; and (e) having the victim take a bath for the said victim.

4. The defendant of "2017 Highest 1735" is the defendant on March 17, 2017.

arrow