logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.06.02 2017고정198
폭행
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The summary of the facts charged was that the Defendant was aware of the Victim F (age 2) in the course of participating in the young children program of the Cultural Center operated in Seo-gu, Seo-gu, Gwangju, and became aware of the victim F (age 2). The victim’s mother G was showing bad horses from the victim’s mother to the appearance of C.

A. On August 2, 2016, the Defendant committed the crime, around 12:10 on August 2, 2016, committed assaulting the victim by using a toy motor vehicle in which the other Defendant was accompanied by his or her his or her his or her his or her wife, for the purpose of applying for taking lectures.

B. On September 6, 2016, around September 13, 2016, the Defendant assaulted the victim by cutting off the victim’s right arms from the corridor of the cultural center around September 13, 2016.

2. Determination of the above facts charged is a crime falling under Article 260(1) of the Criminal Act and cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 260(3) of the same Act. It is recognized that H and G, a legal representative of the victim, expressed clearly the victim’s intent not to punish the Defendant on May 5, 2017, which is subsequent to the prosecution of this case.

Therefore, the public prosecution of this case is dismissed in accordance with Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow