logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.09.20 2017고정668
절도
Text

1. Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000;

2. If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 2. 20. 18:20 경 부산 해운대구 D에 있는 E 지하 1 층에 있는 피해자 F이 관리하는 식품 매장에서 주위의 감시가 소홀한 틈을 이용하여 시가 24,332원 상당의 한우 부채살 1개( 시가 24,332원), 시가 3,980원 상당의 사과 1 봉지, 시가 3,800원 상당의 국산 콩 손두부 1개, 시가 2,980원 상당의 엄마 손 파이 1 봉지, 시가 3,200원 상당의 암 앤 해머 내 츄럴쉐이 커 1통 합계 38,290원 상당의 물품을 미리 준비해 간 자신의 핸드백에 넣어 가지고 가 절취하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of F’s written Acts and subordinate statutes;

1. Article 329 of the Criminal Act concerning the crime;

1. Article 10 (2) and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate mental and physical weakness;

1. The grounds for sentencing under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act, including the fact that the defendant committed a crime in a mental and physical weak condition, the fact that the defendant is found to be erroneous, the age, sex, intelligence and environment of the defendant, relationship to the victim, motive, means and consequence of the crime, and other conditions for sentencing under Article 51 of the Criminal Act, such as the circumstances after the crime, etc.

arrow