logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.04.23 2012고단1922
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 26, 2012, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (Assault of a deadly weapon, etc.) requested the victim D to pay the cost of remodeling works within the Kafac in the Kafacac driving range within the Kafaculation population C building construction.

After that, the Defendant again demanded the victim to borrow 10 million won as the down payment, even though 10 million won was given to the victim as the down payment.

그러나 피해자도 자금 사정이 어려워 약속대로 위 1천만원을 피고인에게 빌려주지 못하였고, 이에 앙심을 품은 피고인은 2012. 4. 14. 13:00경 용인시 처인구 E에 있는 F 편의점 앞길에서, 위험한 물건인 당구큐대(길이 145센티미터)로 피해자의 몸 부분을 수회 때리고 주먹으로 수회 때리고 발로 수회 걷어찼다.

2. At around 13:00 on April 14, 2012, the Defendant, at the F convenience point located in the wife E, the Defendant expressed the attitude of the victim, i.e., “I ambling the victim about why I am late, why I am you would see, why I am dead, and that I am ambling, and that I ambling the back of the ambris. I ambris, and ambling the victim’s body without the victim’s consent,” and expressed the attitude that I would have any harm to the victim’s body.

The defendant had the victim of fright, who was fright, set up a letter of undertaking "five million won in the guard room located in the high-population C building driving range in the same day in the light of the same day." On April 18, 2012, five million won on April 25, 2012.

On April 21, 2012, the Defendant continued to receive KRW 900,000 from a drinking victim of the said intimidation and assault to a corporate bank account in the name of G (H) around 15:12 on April 21, 2012. On April 25, 2012, the Defendant received a copy of a check of KRW 1 million from Korea bank on April 25, 2012, and received KRW 3.1 million from the said G account on April 12:50 on April 26, 2012.

arrow