logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2019.09.10 2019고단729
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 10 million.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On February 7, 2019, at around 12:55, the Defendant: (a) expressed the desire to “I am out,” “I am out of the Busan Coast Guard C District District,” which is a staff member of the Busan Coast Guard, in front of the Busan Coast Guard C District District, and received a request from D to “I am out, I am out,” and “I am out, I am out, and return to house from E in the situation where I am in which I am out, I interfere with the police officer’s maintenance of order, crime prevention and investigation.”

"2019 Highest 1497"

1. 업무방해 피고인은 2019. 4. 4. 09:56경 부산 연제구 F에 있는 피해자 G이 근무하는 ‘H식당’ 안에서 담배를 피우며 마음대로 주류 냉장고에서 소주를 1병 꺼내어 마시면서 피해자를 비롯한 종업원들에게 큰소리로 "야이 씨발 년아, 보지를 잡아 짼다" 등의 욕설을 하면서 병을 집어 던지려고 하는 등 약 15분간에 걸쳐 소란을 피웠다.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

2. At around 09:56 on April 4, 2019, the Defendant expressed the victim G, who had other employees in the “H restaurant” located in Busan Metropolitan Government F, that “Y Y Y Y Y Y Y Y YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY Y YY YY YE Y Y Y YE Y Y Y Y Y YY Y Y YY Y Y Y Y Y Y Y Y

Accordingly, the Defendant insultd the victims each by openly.

3. On April 4, 2019, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: around 09:56, in a “H restaurant” where the injured party G in Busan F is working for the victim G in the annual system of Busan, 1 soldier’s disease is cut out; and the amount of alcoholic beverages is paid without justifiable grounds.

arrow