logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.12.27 2014가단250292
손해배상(기)
Text

1. The plaintiffs' respective claims against the defendant are dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff Company A (hereinafter “Plaintiff newspaper company”) is a publishing company of the newspaper “A”, and the Plaintiff B was a representative director of the Plaintiff newspaper company at the time of distributing the news report of this case as seen below.

The defendant is the husband of well-known ship D, which is widely known at home and abroad.

B. Around April 2012, the Plaintiff newspaper company filed a complaint against the Defendant, etc. on the charge of fraud. Since that time, the Defendant couple, etc. filed a civil or criminal dispute between the Plaintiff newspaper company and the various other parties of business.

C. The Plaintiff’s newspaper company published the same article as the Plaintiff’s news in attached Form A (hereinafter “Plaintiff’s news”) as the title “F”. D.

Plaintiff

When articles were reported and the Internet articles cited as such were also reported, the defendant requested the law firm Dadam, which was a legal representative at the time, to prepare and distribute the report materials indicating the position of the defendant and Doz in relation to the plaintiff's article. He and I, in his name, prepared and distributed the report materials in the name of the defendant and D based on his arguments and statements made by the defendant and D.

(hereinafter referred to as the news report of this case).

With respect to the purport and content of distributing the instant news report data and indicating the position of Defendant and D, Gyeong Round published the full text of the instant news report data in the form of inserting it, and it was also published in Jyeong Gyeong, Korean economy, and Lao newspapers.

[Reasons for Recognition] Facts without dispute, Gap 1, 3, 4, 24, Gap 5-1 to 3, Eul 3, 5, 6, 11

2. The gist of the plaintiffs' assertion is to deliver, indicate, and delegate to the law firm Dadam's Attorney H and I any false fact that impairs the plaintiffs' honor, and to the above H and I the work of producing and distributing news report data based on the above false fact. This is based on the facts known to H and I by the defendant.

arrow