logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2013.12.05 2013고단937
사기등
Text

In the case of each of the crimes listed in Articles 1 through 3 of the judgment of the defendant, two months of imprisonment, and each of the crimes listed in Articles 4 through 8 of the judgment.

Reasons

Punishment of the crime

On November 10, 201, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for one year, due to the crime of false entry into public electromagnetic records, etc., in the Goyang Branch of the District Court, and the said judgment became final and conclusive on November 18, 201.

"2013 Highest 937"

1. The Defendant, on October 2008, proposed that “I would pay money when filing a marriage report in conspiracy with Vietnam women” with the Defendant’s form C, and around December 2008, upon obtaining C’s consent, C had the Defendant engage in a disguised marriage with Vietnam women D.

However, the defendant was well aware that C did not have any intention to marry or marital relation with the above D.

Nevertheless, the defendant, in collusion with C and D on December 23, 2008, submitted to the public official in charge of the family register affairs who is not aware of the fact that C and D were married at the office of the office of the office of the office of the public official in charge of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the Dong-dong, Busan-gu, Busan-gu, 815, Goyang-si, Seoyang-gu, Busan-gu, 2008.

Accordingly, in collusion with C and D, the defendant recorded false facts in the family register information system, which is a public electronic record.

2. The Defendant continued to store and operate false facts in the family register information system as above at the time, time, and place specified in paragraph 1.

Accordingly, the defendant, in collusion with C and D, exercised public electronic records containing false facts.

3. Fraud;

A. A. Around April 2009, the Defendant made a false statement to the victim that “Affort women in Vietnam may enter Korea with a method of marriage with a Vietnamese in a manner of married with a Vietnamese” to “Affort women in Vietnam may cause them to enter Korea with a method of invitation of the Vietnamese.”

However, the facts are.

arrow