logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2014.04.16 2013고정1634 (1)
건강기능식품에관한법률위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

C is a person who operates a health food seller under the trade name "E" in Article 801 of the Da-gu Seoul Special Metropolitan City D Building 801, F is a person who performs food sales and management duties as the director of the division of the above E, G, H, and I is a person who works as the team leader of the above E, and the defendant is a person who works as the above E's accounting member.

1. No person who violates the Health Functional Foods Act shall indicate or advertise on the name, raw materials, manufacturing methods, nutrients, ingredients, methods of use, quality, traceability, etc. of health functional foods with a content that is likely to have efficacy or efficacy in preventing and treating diseases, or to mislead or confuse them as medicine, and no business operator of health functional foods shall sell products by promoting speculative spirit, such as selling examples or giving free gifts, etc.;

Nevertheless, the Defendant, in collusion with C, F, G, H, and I on May 5, 2013, sold “J”, which is a health functional food, to many and unspecified persons, at the said place of business from around August 9, 2013, and sold J products totaling KRW 77,827,00,00, by advertising to the effect that “if he/she satisfys theJ, it would have a considerable effect on skin disease, such as dystropha, urine, and al he/shes, and so on.”

In addition, the Defendant, in collusion with C, F, G, H, and I, sold the above functional health foods to many unspecified customers who found such functional health foods at the above time and place, and offered free gifts, such as car play, fright, presses, cream, cream, altered, etc.

2. Any person who intends to sell livestock products in violation of the Livestock Products Sanitary Control Act shall install certain facilities and report thereon to the competent authorities;

Nevertheless, the Defendant, in collusion with C, F, G, H, and I, operates the “E” at the same time and place as that of the above “1” without reporting to the competent authorities, and find such places to many unspecified customers.

arrow