logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.01.22 2014고단4105
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, at around 22:30 on October 1, 2014, drives C dumba while under the influence of alcohol from the mutual influence house located in Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government, Dongdaemun-gu to the 279-ro cump straw, Dongdaemun-gu, Seoul Dongdaemun-gu.

Before being in transit, the first day of the 119 first day who was called out after receiving a report, the first day of the first day of the first day of the second day of the second day of the second day of the second day of the second day of the second day of the second day of the second day of the second day of the year

피고인은 구급차 뒤를 따라오던 서울 동대문경찰서 소속 경사 D으로부터 제지를 당하자 주먹으로 위 D의 가슴 부위를 수 회 때려 공무집행방해 현행범으로 체포되어 순찰차 뒷 좌석에 태워진 후에도 옆에 있던 같은 경찰서 소속 경위 E에게 "씨발새끼야 너희들 다 죽었어. 죽여 버릴 거야"라고 욕을 하며 주먹과 발로 위 E의 가슴과 얼굴 및 옆구리 부위를 7-8회 때려 위 E가 순찰 차 밖으로 튕겨져 나오게 하는 등 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on traffic accident relief measures.

2. When the Defendant was arrested in the act of committing an offense under suspicion of obstruction of the performance of official duties at the time, time, and place mentioned in Paragraph 1, the Defendant damaged the utility of goods used by public offices by destroying all seat knife, seat knife, knife, knife, interior knife, and interior knife of the said vehicle.

3. On October 1, 2014, the Defendant, at around 23:40, pursuant to the Criminal Division of the Seoul Eastern Police Station located in Dongdaemun-gu, Dongdaemun-gu, Seoul, Dongdaemun-gu, Seoul, to respond to the measurement of alcohol by inserting approximately 30 minutes of the alcohol measuring instrument in a manner that makes it difficult for the Defendant to be found to have driven while under the influence of alcohol, such as smelling and smelling the Defendant from G at the seat of the traffic survey team and raising the red on the face, etc.

arrow