logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2014.08.28 2014고단1593
컴퓨터등사용사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Seized evidence No. 5, 7, or 8 shall be confiscated from the accused.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, along with his name-free persons, discovered information necessary for bank transactions, such as the bank account number and password in the name of the victim in a way that his name-free persons could not be identified, and then fabricated the phone number and transferred money from the access to the telebank system, from the account in the name of the victim to the large account, as if the phone number of the victim was sent to the victim. The Defendant, as instructed by the name-free persons, released the money transferred through the cash card and password to the large account in accordance with the instructions given by the name-free persons, and conspired to commit fraud by sharing the roles of delivering the withdrawn money according to the instructions given by

1. On June 25, 2014, at least 12:30 on June 12:30, 2014, the victim’s false name victim D accessed the Plaintiff’s mobile phone number E used by the victim’s mobile phone number; (a) transferred KRW 1,490,000 to the said account’s modern securities H account in the name of G from 12:39 to 1,490,000 on the same day without authority; and (b) around 12:42, around 12:42, the Defendant withdrawn KRW 3,390,000 by using the cash card in the said account in the name of G, which was sent from the automated machine installed at the point of this waters of one bank located in the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government on the same day to 12:44.

As a result, the defendant, in collusion with the person in poor name, obtained financial benefits equivalent to 3,390,000 won by inputting or altering information without authority in the information processing device such as computer, etc.

2. On June 25, 2014, when the victim I was unable to obtain a statement of fraud, the victim could not obtain a statement of his/her phone number from the bank account in the name of the victim, using the cell phone number J used by the victim I to access the telebanking system in the name of the victim, and then without authority at around 13:06 on the same day.

arrow