logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.02.04 2014고합192 (1)
공직선거법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

From May 22, 2014 to June 3, 2014, the Defendant, as co-defendant of the F instant case, went out to the election of a candidate for the E political party in the election of a C. Si council member in the City/Si/Gun constituency of the 6th nationwide City/Si/Gun election, which was implemented from May 22, 2014 to June 4, 2014, and was elected as a co-defendant of the instant case.

a person who has served as an election campaign manager.

Except in cases where actual expenses, other benefits are provided pursuant to the Public Official Election Act, no person shall offer, express an intention to offer, or promise, instruct, induce, mediate or receive money, goods, or other benefits in connection with the election campaign regardless of the pretext such as actual expenses, other compensation for volunteers.

1. On May 2, 2014, the Defendant received money and valuables by receiving two million won in cash in return for an election campaign, at the request of F to engage in an election campaign at the election office of F located in G [Road Name H] [hereinafter “instant election office”) with the second floor of G [Road Name H] (hereinafter “instant election office”).

2. On May 19, 2014, around 20:00 on May 19, 2014, the Defendant, as the co-defendant of the instant case, separated pleadings from the front corridor of the entrance of the election office of this case, as the F’s co-defendant, and on December 15, 2014, as the co-defendant of the instant case.

It was provided with money and valuables in connection with election campaign by receiving one million won in cash as activity expenses for F election campaign.

3. On June 2014, the Defendant was provided with money and other valuables in relation to election campaign by receiving two million won in cash from I in return for election campaign, after conducting an election campaign at the front corridor of the election campaign office of this case, around 20:00, at the beginning of June 2014.

Summary of Evidence

1. Statement made by the defendant in this court;

1. Recordings of the I and A, etc. of the recording of each investigation report prepared by the prosecution on May 2, 2014.

arrow