Defendants shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

The Defendants did not pay the above fine.

Punishment of the crime

1. 폭력행위 등 처벌에 관한 법률위반( 공동 상해) 피고인들은 2016. 9. 27. 22:15 경 원주시 D에 있는 피해자 E( 여, 40세) 이 운영하는 F 가요 주점에서 위 주점의 매매 문의 전화통화 시 피해자가 욕을 해 화가 난다는 이유로, 피고인 A은 피해자를 향해 삿대질을 하며 손으로 입을 1대 친 후, 양손으로 얼굴을 1 대씩 때리고, 이때 옆에 있던 피고인 B는 양손으로 피해자의 머리채를 잡고 흔들며 바닥에 넘어뜨린 뒤 주먹, 발로 허리 등을 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted three weeks' treatment period on the victim, such as scopical salt, etc.

2. From September 27, 2016 to around 22:10 on the same day, the Defendants, who interfered with their duties, prevented customers from leaving or entering the disturbance by either putting the face of the victim, putting him/her up his/her hair, cutting him/her over the floor, etc. for the same reason in the same place as paragraph (1).

As a result, the Defendants interfered with the victim's entertainment center business by force.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Statement made by the police for E;

1. Investigation report (the results of visit and investigation by a witness at a point of F week, and telephone communications by witness);

1. Each written diagnosis;

1. All on-site photographs;

1. Application of the Acts and subordinate statutes of extractment;

1. The Defendants: Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury) and Articles 314(1) and 30 of the Criminal Act, and the selection of fines, respectively, for the crimes;

1. Defendants who are subject to aggravated concurrent crimes: the former part of Article 37 and Articles 38(1)2 and 50 of the Criminal Act;

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act