logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2018.07.27 2018고단1159
게임산업진흥에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, under the trade name of “C” in Jincheon-gun B, Jincheon-gun, the Defendant is a person who establishes and operates 30 games of “New Sea” and 20 games of “Yincheon-gun”.

피고인은 2018. 1. 23. 경부터 2018. 2. 22. 경까지 위 ‘C ’에서 위 뉴 해신 게임기의 경우 사용자의 실력에 따라 게임이 진행되도록 등급 분류를 받았음에도 불구하고 일명 ‘ 똑딱이’ 라는 게임 자동 실행 기를 게임기 위에 설치해 두면 게임이 자동으로 진행되어 게임자의 실력과 무관하게 게임이 진행되도록, 위 천년도 깨비 게임기의 경우 화면에 표시되는 배경은 시각적인 효과만 있고, 배경 화면의 영상으로 인하여 게임의 결과에 어떠한 영향도 미치지 않도록 등급 분류를 받았음에도 불구하고 배경 화면에 상어, 고래 등 특정 배경 화면이 출현하면 일정한 점수가 당첨되도록 각 변조된 게임기를 설치한 후 손님들의 이용에 제공하였다.

As a result, the defendant provided game products that are different from the game products classified by classification for use.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each statement;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. Responses to the results of enforcement support;

1. Game explanatory note;

1. A report on investigation (calculated criminal proceeds);

1. Application of Acts and subordinate statutes governing enforcement photographs;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting a crime and Articles 45 subparagraph 4 and 32 (1) 2 of the Act on the Promotion of the Game Industry (Options of imprisonment with labor);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Article 48 (1) of the Criminal Act to be confiscated;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Articles 48(1)2 and 48(2) of the Criminal Act: The circumstances that are favorable to the number of game machines up to 50: the number of game machines seems to be against their mistake; and the fact that it appears that the number of game machines was living faithfully without any specific criminal record other than a fine for one time, and that it appears that it had been living faithfully without any specific criminal record.

arrow