logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.04.21 2016고정861
모욕
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the vice-chairperson of the Nowon-gu office cleaning agent chain B, and the victim C is a person who operates the cleaning agent of the Gu office in Seodaemun-gu office.

피고인은 2015. 10. 22. 14:00 경부터 16:00 경 사이에 부산 서구 구덕로 120에 있는 서 구청 정문 앞에서 서 구청 환경 미화원들의 임금인상을 위한 집회에 동조세력으로 참석하여 찬조 연설을 하던 중 집회 참석자 및 구청 방문 민원인 등이 있는 가운데 “D 사장 놈이, 사 하경 찰 선가 서부 경찰서 수사 계장 했는데 어느 놈 순사질 안해 본 놈 어 딨 노, 나도 왕년에 순사 옷 벗고 나왔다.

82 62 622 6222 1422 63222

B. Although we have examined whether it is good, even, whether it is appropriate, or bal, for each foot, but the president has not been impuled, and the flag of the president has the spirit of argument, i.e., the argue in the future;

근데 조금 전에 저 새끼 적다가 저 안으로 어디 기 들어 가삣 네, 개 자석 눈깔이 확 뺏삐야 돼”, “ 아께 저 사장 놈 새끼 있데,

내 니 모가지 잘랐다 임 마, 헛소리 하지 마라, 개 자석이 헛소리 하면 쥐 밟아 삔다 ”라고 욕설하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Grounds for sentencing applying the recorded CD-related Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act with regard to the order of provisional payment is that the defendant committed the crime of this case as the first offender, and there is a misunderstanding of wrongs while committing the crime, and the victim has been punished separately, and the amount of fine as prescribed by the summary order shall be reduced by taking into account all the circumstances indicated in the record, such as the fact that the defendant committed the crime of this case,

arrow