logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2016.12.02 2015고단1962
배임수재
Text

1. The Defendants shall be punished by imprisonment with prison labor for six months.

2. However, as to the Defendants for one year from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A In around 1994, A was appointed as a professor of the art and university at H University (the field of craft design). From around 2008 to 2013, a person in charge of overall affairs of a museum, including the purchase of relics from H University Museum, as the head of H University Museum. Defendant B is a seller of relics sold to H University Museum.

1. Property in breach of trust by Defendant A;

A. On October 1, 2010, the Defendant received unlawful solicitation from B, who wants to sell relics to the above museum, on the part of the I Defendant’s office in Jincheon-gun, Jincheon-gun, and on the part of B, on the part of B, on the part of B, on the part of the Defendant who wants to sell relics to the above museum. The H University Museum Steering Committee, the chairman of the Defendant, on October 12, 2010, selected J 1 and K 1, which are relics submitted by B, as relics to purchase, and then, H University remitted the amount of KRW 290,000,000 to B in the name of the Agricultural Cooperative (Account Number L) account in the name of B on December 1, 2010.

On December 2, 2010, the Defendant received 5 million won cashier’s checks (one check number M) from B, which are checks withdrawn after B received the money as the sale price of the aforementioned relics from the Defendant’s house, and received 5 million won cashier’s checks from B in return for the above illegal solicitation.

B. Around October 2011, the Defendant received illegal solicitation from B on the part of the above Defendant’s house to the effect that “the intention to adopt relics in the Republic of Korea is different,” the H University Museum Steering Committee, the chairman of which was H University, selected the Defendant as relics to purchase one O, which is the relics submitted in the name of N, the former part of which was the N on November 2, 201, and remitted KRW 150 million to N’s agricultural account (Account Number P) in the name of N on November 28, 201.

On December 2, 2011, the Defendant received 5 million won cashier’s checks from B, which are checks withdrawn after B received the money for selling the aforementioned relics from the Defendant’s house, in return for the aforementioned illegal solicitation.

2...

arrow