logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.06.27 2017고정1880
재물손괴
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2017. 8. 31. 02:40 경 대구 수성구 C에 있는 편의점 앞길에서 D가 피해자 에스케이 네트 웍스 주식회사로부터 렌트해 이용 중인 E 그랜저 HG 승용차의 오른쪽 뒤 펜더 부분과 운전석 문 등을 여러 번 걷어 차 수리비 약 35만 원이 들도록 손괴하였다.

2. The Defendant damaged the 1.6 million won of the repair cost by walking the driver’s seat, back door, etc. of the Gpote car, which is owned by the victim F, at the above time and place.

Summary of Evidence

1. Legal statements from witnesses D and F;

1. Each police statement made to D or F;

1. A written statement;

1. Photographs of damaged vehicles;

1. Written estimate;

1. Application of DNA statutes;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and the choice of punishment for the crimes. Article 366 of the Criminal Act (Optional to Penalty)

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 186 (1) of the Criminal Procedure Act involving Costs of Trial;

arrow