logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 밀양지원 2015.04.23 2014고단268
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months and by a fine not exceeding 700,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 15, 2014, from around 19:00 to 20:35, the Defendant: (a) at the C factory office located in Syang-si B; (b) at the C factory office located in Syang-si B; and (c) at the card 52, a person with a high level of plaque in accordance with the prescribed rules after having the card 52; (b) 601,000 won in total; and (c) 15 times in total with D, E, and F.

2. The Defendant violated the Resident Registration Act, like the foregoing Paragraph 1, committed gambling and arrested a flagrant offender, and when he was arrested in a flagrant offender, he was willing to use his resident registration number and G driver’s license in preparation for the amount of fine.

On March 15, 2014, the Defendant: (a) at the I police box located at H around 21:44, the police officer asked the name and resident registration number of the Defendant in the process of arresting a flagrant offender; (b) stated the name and resident registration number of the said G to the police officer as if he/she was his/her name and resident registration number; and (c) unlawfully used another person’s resident number.

3. Forgery of private signature, and the use of a false investigation or signature;

A. On March 15, 2014, the Defendant, at around March 21, 2014, forged a private signature, forged a signature of G without authority for the purpose of exercising his/her authority, and submitted it to the above police officer to the effect that, at around March 15, 2014, the Defendant: (a) seized KRW 52 cards and cash totaling KRW 601,00 with respect to the gambling case by using computers by the police officers affiliated with the I police box; and (b) on the part of the participant column of the seizure protocol prepared to the effect that, by using computers, KJ, and Gyeongyang-nam, the Defendant: (c) forged the signature of G without authority for the purpose of uttering; and (d) submitted it to the said police officer who was aware of forgery on the same page.

B. On March 16, 2014, the Defendant: (a) forged a private signature; and (b) forged a private signature; and (c) the use of a false signature to the crime of gambling in the smuggling Police Station around 10:05 on March 16, 2014; and (b) under the interrogation of the above gambling case, without authority, signed “G” in the statement column of the suspect interrogation protocol for the purpose of exercising the suspect interrogation; and (c)

arrow