logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.10.07 2013고단4622
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On July 3, 2013, the Defendant drafted a false complaint against D and E with a computer located at the Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government Office “C” office.

A written complaint is that "A lessee, D or E, who is a lessee, forged a lease contract on February 1, 2008 and claimed that rent is KRW 21,481,355, not KRW 1,355, not KRW 1,300,00,000, and thus, it is punished for the crime of forging private documents, etc.", and the above lease contract was written on the page where D or the defendant is located, and the letter of the above lease contract signed on the above lease contract was not forged with the defendant's seal.

Nevertheless, around July 10, 2013, the Defendant submitted it by mail to the public service center of the Namyang Police Station, which is located in 20-15, Dong-dong 20-15.

Accordingly, the defendant reported false facts for the purpose of having D and E receive criminal punishment.

Summary of Evidence

1. Part of the prosecutor's protocol of examination of the defendant

1. Examination of suspect suspect regarding D by the prosecution;

1. Each police suspect interrogation protocol regarding E;

1. The police statement of the defendant;

1. Hearing reports on telephone statements from persons reference to the prosecution, and preparation and reporting of recording records, and investigation reports (report accompanied by an abstract of a resident registration);

1. Police investigation report (F telephone call for a witness);

1. Notification of the result of seal imprint appraisal;

1. Application of Acts and subordinate statutes on complaint, lease agreement and Stockholm letters;

1. Article 156 of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of imprisonment or heavier punishment;

arrow