logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.11.07 2017고단2314
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 31, 2015, the Defendant, as a Chinese shipbuilding company, intended to change his/her status of stay as a visa for short-term visits (C-3) and to obtain money from the Republic of Korea for the purpose of attracting money. However, around March 18, 2012, there was a criminal record of having been sentenced to a three-year penal penal detention in China as “an intentional injury” in the context of “an intentional injury” in China, and thus, the Defendant was unable to obtain the “illegal criminal record certificate” necessary for filing an application for change of his/her status of stay, and subsequently, he/she paid 1,000 bills (C-3 KRW 170,000) to a non-illegal criminal suspect in China and requested the forgery of “illegal criminal record certificate.”

Accordingly, the above person who was not aware of the place around the above time stated the name "A", "A" in the sex column, "C.", and "D" in the name column of the birth date, and affixed a seal under the name of the red station box in the Chinese roadside display box.

As a result, the Defendant forged a certificate of non-illegal criminal records in the name of the Chinese Symsan Sympi, which is a private document related to rights and obligations, in collusion with the above person who was not aware of his name, for the purpose of uttering.

2. On August 21, 2015, the Defendant interfered with the exercise of the above investigation documents and the performance of a deceptive scheme’s official duties, issued a forged non-illegal criminal record certificate by international mail from the above person in the name of the Defendant, and sent it to the public official in charge of applying for a change of the status of stay in the Incheon Immigration Control Office located in the Incheon Immigration Control Office, which was located in 4-ro 96, the members of Ansan-si, the members of Ansan-si, filed an application for permanent residence, and made the application accepted by exercising the right of permanent residence as if the document was duly formed, and then had the public official in charge of applying

The public official in charge is aware that the above certificate of illegal criminal records is a true document.

arrow