logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.02.19 2013고합855
공문서변조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for 3 years from the date of the conclusion of the judgment.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On January 11, 2012, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of six months of imprisonment with prison labor for alteration of official documents at the Suwon District Court on June 11, 201, and the judgment was finalized on January 19, 2012.

【Criminal Facts】

The Defendant is a person who operates a “E Child Care Center” in the Silung-gu C and D ground Adong building, F, C, and D ground B, respectively.

Despite the fact that the number of childcare centers authorized by the above child care centers is 64 persons, the defendant seems to be 264 persons. Despite the fact that the school site and the teacher directly used for the education of private schools under the Private School Act could not sell or offer as a security, the defendant, despite the fact that the above building and each land of F, H, C, D, and I (hereinafter referred to as "each of the above buildings and each land of this case") were concealed in the operation of kindergartens in the above B-dong building and offered as a security, in order to obtain a loan from the branch office of the National Federation of Fisheries Cooperatives by deceiving the repayment ability and security ability of each of the above building and each land of this case.

1. Around April 30, 2008, the Defendant altered official documents copied the certificate of authorization for childcare facilities (authorization number J) on August 21, 2007 in the name of the head of the said childcare center, 264 "64 persons printed out by using a computer" in the column of the number of childcare capacity of the copy, 264 "64 persons printed out by a computer" in the name of the head of the said childcare center, i.e., the name of the facility, the name of the facility, the location of the Gyeonggi-do, the number of childcare facilities C, the number of childcare facilities C, the name of the operating corporation (organization or individual), etc.

Accordingly, for the purpose of exercising a public document, the Defendant modified one copy of “nive facility authorization certificate” under the name of the head of Yeongdeungpo-si, the public document.

2. The Defendant, on April 30, 2008, filed an application for a loan of each of the instant real property at the time of "in the sub-dong branch of NFC" in Sungnam-si, Sungnam-si. The alteration is required.

arrow