logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2015.09.22 2015고정136
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant shall be punished by a fine of 1.5 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant, C, D, and E (Forwarding to Juvenile Department on the same day), and F (Forwarding to Juvenile Department on the same day) are in the same kind with the same line of time as the line of time.

C around September 6, 2014, around 02:25, at H convenience points located in Ischeon-si G, where the defendant's daily activity was a trial expense in relation to the victim I (the age of 19)'s occurrence, the victim's bath theory was spawn, and the victim's face was 10 times due to drinking.

Defendant, D, E, and F were at the above site around 03:00 on September 6, 2014, and for the foregoing reasons, while the Defendant and the victim were satisfed and reconciliationed after the Defendant and the victim were satisfed, the victim again brought an dispute with the victim due to the reasons that the victim got satisfy against C with the highest age.

이후 위 E는, 피해자로부터 “야이 씨발새끼야, 니가 뭔데 니가 나서냐”라는 욕설을 듣게 되자 피해자에게 “나 너보다 어린데 나랑 다이다이 한번 하자”라고 말하며 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 3-4회 때리고, 위 F는 피해자로부터 “문신 있는 양아치 집단이네, 돈 많으면 쳐봐”라는 말을 듣고 화가 나, 주먹으로 피해자의 머리 부위를 2회, 얼굴 부위를 1회 때리고, 발로 피해자의 종아리 부분을 1회 걷어찼다.

The Defendant and D set up this, and D used the victim’s shoulder by putting the victim’s shoulder at his hand once, pushed the body part once, tightly pushed the victim’s body, and the Defendant assaulted the victim, such as frightening the victim’s breath and pushing the victim’s breath.

Accordingly, the defendant jointly with C, D, E, and F, put about approximately six weeks of treatment to the victim, such as the boness of the right body, which requires treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police suspect interrogation protocol on C, I, D, E, or F;

1. A photograph of damage;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 2 (2) and (1) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. for Criminal Facts, Article 2 (2) and (1) 3 of the Act on the Selection of Punishment of Violences, etc., Article 257 (1) of the Criminal Act and the fine;

arrow