logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.11.12 2015고정1755
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On January 2, 2015, at the third floor parking lot located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government around 9:05 on January 2, 2015, the Defendant assaulted the victims by viewing the face of the victims into the floor of their hands, on the ground that the victims D(23 years of age) and E(26 years of age) who are security personnel came to become F.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police suspect interrogation protocol of D or E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to field exit reports, photographs of damaged parts of victim A, and internal investigation reports (CCTV verification and analysis);

1. Article 260 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes. Article 260 (1) of the same Act

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. A fine of one million won imposed by the sentence (or summary - a fine of two million won: ① Confession, ② Confession, the victim’s name refers to the name of the husband of the defendant, etc.; ③ the degree of assault by the defendant is difficult to view that the degree of assault by the defendant is more serious than the degree of injury suffered by the victims (or the old summary - each fine of one million won); ④ other’s age, academic background, occupation, medical history, family relation, economic aspect, etc.); and

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow