logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2018.05.16 2018고정60
상해
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 1.5 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 500,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A 피고인은 2017. 7. 26. 00:38 경 창원시 성산구 D에 있는 ‘E 편의점’ 앞에서 일행인 F과 택시를 기다릴 때, 그 지점을 좌회전 진행 중인 피해자 B(34 세) 이 승차하고 대리 운전기사 F이 운전하는 G 차량이 크락숀을 ‘ 빵빵’ 울린다는 이유로 위 차량의 뒷 부분을 발로 걷어 차 서로 시비되어 다투게 되었다, 그 과정에서 피고인은 “ 왜 길가는 차를 차느냐

“In doing so to the victim’s breath, spathing, spathing, spawn,” the victim committed assault by her hand, such as her breging, her breging, her hand, her breging, her breging, her hand, and her breging, her breging, her breging twice by hand, following the left her breging, and her breging with his her bregal hand.

In the end, the Defendant committed a tension, tension, etc. to the victim, which requires approximately two weeks of treatment.

2. Defendant B, who was dissatisfied with the victim A for the same reason as the above paragraph 1, expressed the victim’s desire to “Cracks” to “Cracks” in both hands, sealed the body of the victim, knife the arms and trees by hand, followed by the arms and blue.

In the end, the Defendant brought up an open room for the victim to receive approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. The protocol concerning the interrogation of the suspect against the Defendants

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of each damaged part and investigation reports (Attachment of a written diagnosis of injury);

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act for the attraction of a workhouse;

1. Defendant A with the reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, each of the criminal proceedings orders for provisional payment: The degree of violence used by the Defendant is not weak.

In fighting, violence was primarily exercised.

No agreement has been reached with the victim until he/she reaches his/her post.

However, the Defendant committed the instant crime.

arrow