logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.08.25 2016고단3144
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Criminal facts

1. The Defendant: (a) connected to the Internet game site “the winding country”; (b) allowed the victims who connected the said game site to sell the game machine; (c) let the victims deposit the purchase price of the game machine into the bank account of the seller; and (d) had the game machine sellers pay the money to the bank account of the seller as if the Defendant was the party directly deposited the money into the seller’s account; and (c) had the game machine sellers acquire profits by driving the money in the middle by driving as if the Defendant was the party directly deposited the money into the seller’s account.

Accordingly, the Defendant, at around October 28, 2015, connected the “DP (PC) room” in Daegu Suwon-gu, a separate name on the Internet game “E” website, and sold KRW 75,200,000 to the victim F via a dialogue window.

If cash is deposited into a bank account, it will immediately transfer the game money.

“.....”

그러나 사실 피고인은 위와 같이 게임 머니 판매자와 구매자 사이에서 게임 머니만 가로챌 생각이었으므로 피해자가 그 대금을 보낸다고 하더라도 게임 머니를 피해자에게 넘겨줄 의사나 능력이 전혀 없었다.

Nevertheless, the Defendant: (a) by deceiving the Victim F and had the said Victim transfer KRW 55,00 to the Industrial Bank of Korea account in the name of G to transfer the said Victim F; and (b) had G gain profit equivalent to the said amount; (c) the Defendant, as if he remitted the said money, acquired property profit by acquiring the said amount’s game money in an amount equivalent to the said amount. (d)

In addition, the defendant, from around that time to November 21, 2015, in collusion with the defendant alone or with H, such as the list of crimes in attached Form 1 to the end of that time, money to the victims for a total of 17 times.

arrow