logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.12.22 2016고단2938
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

1. Defendant A’s imprisonment with prison labor for eight months, Defendant B’s imprisonment for six months, and Defendant C’s fine for KRW 1,000,000, respectively.

2...

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A and B discovered that at around 04:50 on June 26, 2016, the victim C(23), the victim F(22 years old), and the victim G(22 years old) are smoking tobacco in the vicinity of the E-cafeteria located in D Kimpo-si, Kimpo-si. Defendant A and the victim G (22 years old), without any justifiable reason, carried the victim’s G line twice in his hand, carried the victim’s arms three times, pushed the victim’s f arms, and the victim C pushed the Defendant A, etc. one time in his hand, and pushed the bridge.

Since then, Defendant A took the victim’s face one time by hand, and the victim C had spawned a spawn, and Defendant A continued to have the face of the victim F, which was next to the victim, one time by hand, and the victim C was pushed down with the breath of Defendant A.

그러자 피고인 A은 자신을 말리고 있던 피해자 G의 얼굴을 손으로 1회 때리고, 이에 피해자 C은 피고인 A의 멱살을 잡아 밀쳤고, 피고인 A은 발로 피해자 C의 몸을 1회 걷어찼다.

그 과정에서 피고인 A, 피해자 C, 피해자 G가 인근 화단 쪽으로 넘어지자, 피해자 C은 피고인 A의 얼굴을 수회 때리고, 이를 본 피고인 B은 발로 피해자 C의 몸을 수회 걷어찼다.

그후 피고인 A은 화단에서 일어나 손으로 피해자 F의 얼굴을 1회 때리고, 발로 피해자 G의 몸을 1회 걷어차고, 이에 피해자 G가 발로 피고인 A을 1회 걷어차고, 피해자 F가 손으로 피고인 A의 얼굴을 1회 때리자, 이를 본 피고인 B은 발로 피해자 F를 걷어차 바닥에 넘어뜨린 후 피해자 F의 몸에 올라타 손으로 피해자 F의 얼굴을 수회 때리고, 동시에 피해자 F도 자신의 몸에 올라탄 피고인 B의 얼굴을 손으로 수회 때리자, 이에 피고인 A은 손으로 피해자 F의 얼굴을 5회 때리고, 발로 피해자 F의 몸을 3회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly do harm to the victim F, which requires approximately five weeks of medical treatment, and the victim.

arrow